¿Cansado de ver la temporada 1 cuando tus amigos van por la temporada 4? Es algo que ocurre a menudo. Reunión de amigos y todos se ponen a hablar de lo que pasa en tal y tal capítulo. Tu reacción no puede ser más frustrante: taparse los oídos, salir corriendo del lugar, insultar a la peña, amenazarles con decir detalles de tal capítulo, pero luego te das cuenta que todo el mundo te lleva una ventaja terrible. Bien, esto se acabó.

Como sabemos que eres una persona ocupada, que no tiene mucho tiempo para investigar, ni revisar los 30 o 40 sitios donde se cuecen las habas vamos a comentar los míseros pasos que hay que seguir para ponerse al día con todas las series de la forma más automática posible. Esta vez, requiere un Mac, cualquiera que tenga instalado un Tiger o un Leopard puede funcionar sin problemas. Además, una conexión estable y un par de programas especiales.

Usando Xtorrent y TVShows

Existen varios sitios donde hay series on-line, donde puedes ver el capítulo ahí mismo, sin bajarte nada, pero la continuidad es asquerosa. Además, en muchos casos, he notado la desaparición de capítulos, o simplemente que no hay subtítulos disponibles, versiones subtituladas a la fuerza (procesadas en el mismo vídeo) con una calidad horrible. Por eso, vamos a acostumbrarnos a un método: descarga de archivos torrent.

Bittorrent es un protocolo P2P para compartir archivos entre muchas personas. Lo primero que hace falta tener es un programa para bajar torrents. En Mac, ya hemos hablado de uno muy bueno: Xtorrent, de pago eso sí, pero los lectores han dado otras alternativas también. Mi elección, por precio, comodidad y prestaciones fue el de Xtorrent. Considero que es el mejor gestor de descargas, búsquedas y monitorización de archivos torrent que existe hoy en día en la plataforma Mac.

Existen decenas de sitios dedicados a los torrents. Son directorios donde hay listas de cosas para descargar. El software no está alojado allí, sólo los enlaces, es como los enlaces de eDonkey de muchas webs. Personalmente, bittorrent me parece más adecuado que eDonkey para compartir archivos, pero bueno, esa es otra discusión. Les decía, estos sitios por excelencia se dedican a recopilar y listar un montón de series, programas (software), películas, juegos, etc. El mejor de todos, Mininova o Demonoid.

Hasta aquí, puedes conseguirte ya todas las series habidas y por haber, pero no es automático. Para eso, encontré TVShows. Es un programa estupendo. Una vez instalado le damos al botón Update list y ya salen todos los capítulos. Elegimos las series que queremos ver, y el programa nos pregunta si queremos ver el próximo episodio que se emita por antena o, bien podemos decirle que ya nos baje los torrents desde un capítulo pasado en adelante. TVShows automáticamente corre en background, y te descargará los torrents para utilizarlos con la aplicación que quieras. Ahora, con XTorrent puedes hacer una cosilla interesante para olvidarte de poner siempre los nuevos torrents.

Yendo a las preferencias de Xtorrent, en la parte de Interface hay una opción que permite cargar automáticamente todos los nuevos .torrent que se encuentren en una determinada carpeta. El programa monitoriza y si encuentra un archivo torrent (descargado por TVShows, por ejemplo) lo cargará automáticamente en Xtorrent y comenzará la descarga.

Teniendo estos dos programas, uno se puede olvidar por completo buscar, revisar y poner a descargar series de TV.

Mi consejo es tener configurado el autodescubrir torrents en la carpeta de Downloads del OS X. Luego, configurar también el TVShow para que todos los torrents que baje los deje ahí mismo.

Subtitulado

Si en inglés te cuesta seguir una serie, entonces vas a necesitar descargar subtítulos. Aquí ya no puedo automatizar nada, de momento. Hay que conformarse buscando los subtítulos de cada serie, cada capítulo. Hay varios sitios, uno muy bueno es opensubtitles que los tienen al instante y en inglés. Uno muy bueno, pero muy bueno, es Wikisubtitles.net que es donde traduzco los capítulos nuevos de Prison Break, Dexter y reviso los de Heroes. Todo el mundo ayuda a traducir y los subtítulos en general los tenemos en 20 minutos, para los que no aguantan, y unas dos horas para los que se esperan a la versión revisada, corregida.